A térkép és a tabló szlovák nyelvű.
Szlovák nyelvű leírás:
Obsah obojstrannej didaktickej pomôcky tvorí vlastivedná mapa a náučná tabuµa s prehµadom dejinných udalostí na území Slovenska od počiatku stredoveku aľ po súčasnos». Na vąeobecnogeografickej mape naąej vlasti sú zakreslené významné hrady, zámky, pamiatky UNESCO, národné parky, archeologické náleziská, pamätné miesta, kúpele. Sú na nej vyznačené aj oblasti hlavných hospodárskych aktivít. Obrazové a textové informácie, umelecké smery v architektúre stredoveku, panovníci a panovnícke rody vhodne dopĺňajú dejepisnú časovú priamku. Didaktická pomôcka je určená predovąetkým na hodiny vlastivedy na 1. stupni Z©, ale jej vyuľitie je aj ąirąie, a to na hodinách zemepisu a dejepisu na 2. stupni Z©.
